Publications Gouvernementales Placer la commande Voir panier Ecrivez-nous Cartes Livres Recherche Accueil

Dictionnaires et guides de rédaction

Vous cherchez des outils de référence en rédaction ou en traduction? Voici une sélection de nos titres dans le domaine.


Version anglaise:

Certains de nos titres sont offerts en anglais et en français ou encore disponibles uniquement en anglais. Nous vous invitons à utiliser le lien suivant: English Titles pour consulter directement les livres disponibles dans cette langue. Vous les trouverez regroupés dans la seconde moité de la présente page.

Si vous ne trouvez pas ce que vous recherchez, n'hésitez pas à nous le demander.

Sous-sections de la présente page:


Autres sections du site présentant des ressources documentaires connexes:

Outils de référence pour la traduction

Voir aussi notre sélection de lexiques bilingues sur divers sujets spécialisés

See also our Glossaries section


Dictionnaires généraux

(langue française et bilingue français / anglais)

TITRES # ITEMS ÉDITEURS PRIX  
Multidictionnaire de la langue française, 4e édition 2-7644-0203-1 Québec Amérique 54.95$ Ajouter au panier
Le Multi-Électronique: Multidictionnaire de la langue française en version cédérom 2-7644-0172-8 Québec Amérique 39.95$ Ajouter au panier
Nouvelle grammaire en tableaux 2-7644-0306-2 Québec-Amérique 16.95$ Ajouter au panier
Le Petit Larousse illustré, 2008 978-2-03-582502-5 Larousse 54.95$ Ajouter au panier
Le Robert & Collins, dictionnaire français - anglais / anglais - français, 8e édition, 2006 978-2-8490-2117-0 HarperCollins Publishers et Dictionnaires Le Robert-SEJER 49.95$ Ajouter au panier
Le Grand Robert & Collins: français - anglais, anglais - français 978-2-84902-276-4 Robert & Collins 119.95$ Ajouter au panier
Retour en haut de la page

Dictionnaires spécialisés

TITRES # ITEMS ÉDITEURS PRIX  
Cooccurrences, dictionnaire des 2-7601-5841-1 Guérin 45.95$ Ajouter au panier
Dicomode: Dictionnaire de la mode au Québec de 1900 à nos jours 2-7621-2503-0 Fides 59.95$ Ajouter au panier
Dictionnaire des Difficultés de la langue française 978-2-03583711-0 Larousse 19.95$ Ajouter au panier
Économie contemporaine et des principaux faits politiques et sociaux, Dictionnaire d' 2-7117-8588-2 Vuibert 75.95$ Ajouter au panier
Grand Druide des synonymes, 2e édition 978-2-7644-0494-2 Québec Amérique 49.95$ Ajouter au panier
Histoire géographie, Dictionnaire thématique 2-247-04305-4 Dalloz 47.95$ Ajouter au panier
Les mots pour le traduire: Petit dico anglais-français 978-2-9808773-2-2 Luc Labelle 58.00$ Ajouter au panier
Nouvelle grammaire en tableaux 2-7644-0306-2 Québec Amérique 16.95$ Ajouter au panier
Petit Druide des synonymes 978-2-7644-0163-7 Québec Amérique 18.95$ Ajouter au panier
La Publicité de A à Z: Dictionnaire technique français-anglais 2-7637-8407-7 Presses de l'Université Laval 33.95$ Ajouter au panier
Sciences économiques et sociales, Dictionnaire 2-84291-920-3 Bréal 25.95$ Ajouter au panier
Techniques et sciences appliqués, Dictionnaire des, Français-Anglais ou Anglais-Français   Dunod    
Retour en haut de la page

Dictionnaires français et bilingues: Médecine et sciences de la santé

TITRES # ITEMS ÉDITEURS PRIX  
Dictionnaire des difficultés du français médical, 2e édition 978-2-89133-0210-4 Maloine 48.95$ Ajouter au panier
Dictionnaire des termes de médecine, anglais-français, français-anglais 2-224-02802-4 Maloine 129.95$ Ajouter au panier
Dictionnaire des termes sanitaires et sociaux 2-294-00782-4 Masson 29.95$ Ajouter au panier
Dictionary of Medicine - Dictionnaire de médecine 1-887563-84-9 Schreiber Publishing 249.95$ Ajouter au panier
Précis de Terminologie médicale 2-224-02773-7 Maloine 46.95$ Ajouter au panier
Vademecum des urgences pédiatriques 2-294-01071-X MMI 82.95$ Ajouter au panier
Retour en haut de la page

Dictionnaires français et bilingues: Environnement et sciences de la terre

TITRES # ITEMS ÉDITEURS PRIX  
Aquaculture de A à Z 2-7430-0465-7 Tec Doc 162.95$ Ajouter au panier
Biogéographie végétale, dictionnaire de 2-271-05816-3 CNRS 67.50$ Ajouter au panier
Dictionnaire du développement durable 2-89544-065-4-0 Multimondes 34.95$ Ajouter au panier
Écologie et sciences de l'environnement, Dictionnaire encyclopédique de 2-10-006670-6 Dunod 276.95$ Ajouter au panier
Retour en haut de la page

Dictionnaires français et bilingues: domaines juridique et comptable

TITRES # ITEMS ÉDITEURS PRIX  
Black's Law Dictionary, 8th Edition 0-314-15199-0 Thomson / West 77.50$ Ajouter au panier
Bons mots du civil et du pénal, 2e édition 2-89127-717-1 Wilson Lafleur 49.95$ Ajouter au panier
Lexique juridique Français-anglais: Termes courants du droit public et privé / English-French Glossary of Legal Terminology 0-459-23345-9 Carswell 45.00$ Ajouter au panier
Dictionnaire de maximes et locutions latines utilisées en droit, 4e édition 978-2-89635-016-2 Éditions Yvon Blais 94.95$ Ajouter au panier
Dictionnaire des expressions et tournures calquées sur l'anglais 978-2-7637-8472-4 Les Presses de l'Université Laval 25.00$ Ajouter au panier
Dictionnaire de droit québécois et canadien, 3e édition 2-89127-652-3 Wilson Lafleur 100.00$ Ajouter au panier
Mots du droit, lexique analogique juridique, 2e édition 2-89451-724-6 Yvon Blais 51.95$ Ajouter au panier
A Plain Language Handbook for Legal Writers 0-459-23907-4 Carswell 105.00$ Ajouter au panier
Retour en haut de la page

Dictionnaires français et bilingues: Construction

TITRES # ITEMS ÉDITEURS PRIX  
Habitat et du logement, Dictionnaire de l' 2-200-26173-X Colin 62.95$ Ajouter au panier
Habitations, glossaire des termes d' 0-660-96576-3 Société Canadienne d'hypothèques et de logement 8.95$ Ajouter au panier
Glossary of Housing Terms NHA1165 Can.Mortgage Housing Corporation 8.95$ Ajouter au panier
Retour en haut de la page

Guides de rédaction, de traduction et modèles de correspondance

ABC de la rédaction technique: Modes d'emploi, Notices d'utilisation, Aides en ligne 2-10-004734-5 Dunod 41.95$ Ajouter au panier
Les américanismes:1200 mots ou expressions made in USA 2-7619-1969-6 Éditions de l'Homme 21.95$ Ajouter au panier
Au féminin: Guide de féminisation des titres de fonction et des textes 2-551-14559-7 Publications Québec 5.95$ Ajouter au panier
Avoir bon genre à l'écrit: guide de rédaction épicène 978-2-551-19782-8 Publications Québec 24.95$ Ajouter au panier
Le bon mot: Déjouer les pièges du français 2-7619-1614-X Éditions de l'Homme 21.95$ Ajouter au panier
Correspondances d'affaires anglaises 2-921681-72-2 Transcontinental 27.95$ Ajouter au panier
Correspondances d'affaires: 2e édition revue et enrichie 2-89521-096-7 Transcontinental 29.95$ Ajouter au panier
De la lettre à la page Web: Savoir communiquer avec le grand public 2-551-19710-4 Publications Québec 29.95$ Ajouter au panier
Dictionnaire des anglicismes: le Colpron, 4e édition 978-2-7616-1053-7 Beauchemin - Chenelière Éducation 11.95$ Ajouter au panier
Les figures de style: Allégorie, ellipse, hyperbole, métaphore… 2-7619-1935-1 Éditions de l'Homme 19.95$ Ajouter au panier
Français au bureau, 6e édition 2-551-19684-1 Publications Québec 36.95$ Ajouter au panier
Le français au bureau en exercices 978-2-551-19690-6 Publications Québec 14.95$ Ajouter au panier
Guide anglais-français de la traduction 978-2-7027-1126-2 Chiron 47.95$ Ajouter au panier
Guide de la recherche documentaire 2-7606-1956-7 Les Presses de l'Université de Montréal 9.95$ Ajouter au panier
Guide de rédaction stratégique 978-2-89544-108-3 Éditions MultiMondes 24.95$ Ajouter au panier
Guide du rédacteur S53-8-1996F Gouvernement du Canada 23.95$ Ajouter au panier
Pour mieux réussir vos communications médiatiques en promotion de la santé 2-551-21326-6 Publications Québec 19.95$ Ajouter au panier
Pour un style clair et simple CI53-3-3-1991F Gouvernement du Canada 10.95$ Ajouter au panier
Séduire par les mots: Pour des communications publiques efficaces,2e édition 978-2-7606-2053-7 Les Presses de l'Université de Montréal 34.95$ Ajouter au panier
Sur le bout de la langue: 3000 expressions françaises et anglaises 2-76191-750-2 Éditions de l'Homme 25.95$ Ajouter au panier
La terminologie: principes et techniques 2-7606-1949-4 Les Presses de l'Université de Montréal 32.95$ Ajouter au panier

Retour en haut de la page


English Dictionaries and Style Manuals


English Dictionaries

Canadian Oxford Dictionary 0-19-541816-6 Oxford University Press 59.95$ Ajouter au panier
The Canadian Oxford Compact Dictionary 0-19-541755-0 Oxford University Press 29.95$ Ajouter au panier
Computer, Internet and Electronic Commerce Terms: Judicial, Legislative and Technical Definitions 0-459-26196-7 Carswell 65.00$ Ajouter au panier
Oxford Guide to Canadian English Usage, 2nd edition 978-0-19-542602-1 Oxford University Press 27.95$ Ajouter au panier
Pocket Dictionary of Canadian Law, 3rd Edition 0-459-24039-0 Carswell 33.00$ Ajouter au panier
Retour en haut de la page

Style Manuals

Business Letters Kit CD-ROM 1-55180-775-0 Self-Counsel Press 14.95$ Ajouter au panier
Business Writing Basics, 3rd Edition 978-1-55180-769-0 Self-Counsel Press 14.95$ Ajouter au panier
Canadian Style: A Guide to Writing and Editing 1-55002-276-8 Gouvernement du Canada 23.95$ Ajouter au panier
A Matter of Style 0-19-541762-3 Oxford University 15.95$ Ajouter au panier
Plain Language CI53-3-3-1991E Gouvernement du Canada 10.95$ Ajouter au panier

Les prix et la disponibilité peuvent être sujets au changement. Les frais de livraison et les taxes sont en sus

Retour en haut de la page
Dernière modification: 16 mai 2008

Accueil · Nouveautés · Recherche · Livres du Canada · Cartes du Canada · Commande · Écrivez-nous

©Publications Gouvernementales 2000-2008
1185, rue University, Montréal, Québec, Canada, H3B 3A7
Téléphone: (514) 954-1633 · Ligne sans frais: 1-888-834-1633 · Courriel: infos@pubgouv.com