|
|
Loi sur l'immigration et la
protection des réfugiés et règlements 2012 / Codification
bilingue
Immigration Act and Refugee
Protection Act and Regulations 2012 / English-French
Consolidation |
Cet ouvrage constitue une codification bilingue de la
Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, de
son règlement et de la législation connexe. Il s’agit
d’un outil de travail qui aidera les praticiens du droit de
l’immigration à satisfaire aux exigences édictées par
les Règles de la Cour fédérale de 1998 relatives à
l’obligation de reproduire, dans certains cas, les extraits des textes de
loi et des règlements fédéraux cités dans leurs
documents.
- Immigration et la protection des
réfugiés, Loi sur l'
- Loi sur des mesures de réforme
équitables concernant les réfugiés
- Réglement sur l'immigration et la protection
des réfugiés
- Règles de la Section de la protection des
réfugiés
- Règles de la Section de l'immigration
- Règles de la Section d'appel de
l'immigration
- Règles sur le serment professionnel ou la
déclaration (Commission de l'immigration et du statut du
réfugié)
- Règlement sur la protection des
renseignements relatifs aux passagers
- Décret chargeant la ministre de la
Citoyenneté et de l'Immigration de l'application de cette loi
- Décret précisant les
responsabilités respectives du inistre de la Citoyenneté et de
l'Immigration et de la ministre de la Sécurité publique et de la
Protection civile en vertu de la loi
- Règlement sur les enquêtes portant sur
l'immigration
- Décret de remise visant les frais
liés à la citoyenneté
- Règles de la section d'appel de
l'immigration
- Règles de la section du statut de
réfugié
- Règles de la section d'arbitrage
- Cours fédérales, Loi sur les
(Extraits)
- Règles des Cours fédérales
(Extraits)
- Règles des Cours fédérales en
matière d'immigration et de protection des réfugiés
Législations
québécoises:
- Loi sur l'immigration au Québec
- Règlement sur l'octroi de prêts
à des immigrants en situation particulière de
détresse
- Règlement sur les services
d'intégration linguistique
- Règles de procédure du Tribunal
administratif du Québec
- Règlement sur la sélection des
ressortissants étrangers
- Modalités de signature de certains actes,
documents ou écrits du ministère des Relations
internationales
- Règlement sur la pondération
applicable à la sélection des ressortissants
étrangers
Le travail de révision tient compte de
toutes les modifications jusqu'à la Gazette du Canada, Partie II, vol.
145:9 (27 avril 2011). La législation fédérale est
à jour au 12 mai 2011.
Le travail de révision tient
compte de toutes les modifications jusqu'à la Gazette officielle du
Québec: Partie 2, Lois et règlements, volume 143:19 (11 mai
2011). La législation québécoise est à jour au 11
mai 2011. Veuillez prendre note qu'une mise à jour législative a
été insérée dans le document, suite à la
parution de cette édition.
Il s'agit d'une publication annuelle.
L'édition 2012 est disponible depuis septembre 2011.
|
The Immigration and Refugee Protection Act and
Regulations 2012 is a bilingual consolidation of the Immigration and
Refugee Protection Act and related legislation. It is a working tool that will
assist immigration law practitioners in meeting the requirements of the Federal
Court Rules, 1998, that provide, in specified circumstances, that extracts of
federal statutes and regulations cited in certain court documents be produced
in both official languages.
Inside you will find:
- Table of Contents in English and in French
- Immigration and Refugee Protection Act and
Regulations
- Balanced Refugee Reform Act
- Bill C-11
- Bill C-35
- Refugee Protection Division Rules
- Immigration Division Rules
- Immigration Appeal Division Rules
- Oath or Solemn Affirmation of Office Rules
(Immigration and Refugee Board)
- Protection of Passenger Information
Regulations
- Immigration Investigation Regulations
- Citizenship Fees Remission Order
- Immigration Appeal Division Rules (former act)
- Convention Refugee Determination Division
Rules
- Adjudication Division Rules (former act)
Also included:
- Federal Court Act (selected sections)
- Federal Court Rules (selected sections)
- Federal Court Immigration and Refugee Protection
Rules
- An Act Respecting Immigration to Québec
- Regulation respecting the granting of loans to
foreign nationals in a particularly distressful situation
- Regulation respecting linguistic interpretation
services
- Rules of procedure of the Administrative Tribunal
of Québec
- Regulation respecting the selection of foreign
nationals
- Terms and conditions governing the signing of
certain deeds, documents or writings of the Ministère des Relations
internationales
- Regulation respecting the weighting applicable to
the selection of foreign nationals
The federal legislation in this consolidation is
current to Canada Gazette Part II vol. 145:9 (April 27, 2011). The Quebec
legislation is current to Gazette officielle du Québec, Part 2, vol.
143:19 (May 11, 2011). Note: A separately printed August 2011 Legislative
Supplement is included incorporating legislative developments since the
printing of this edition.
Please note: An alternate version of the
Immigration and Refugee Protection Act, available only in English, is The Annotated Immigration and Refugee Protection Act of
Canada (edited and annotated by Goslett & Caruso), which includes
interpretations of case law.
This is an annual publication. The 2012
edition was released August 2011 |
| DESCRIPTIF |
| Éditeur |
Carswell |
| Année de parution |
2011 |
| Format |
Couverture souple |
| Nombre de pages |
917 pages |
| ISBN |
978-0-7798-3563-8 |
| Prix |
69.00$ |
| |
 |
| Bilingue |
Oui |
|
©Publications Gouvernementales
2000-2012
1185, rue University, Montréal, Québec, Canada, H3B
3A7
Téléphone: (514) 954-1633 · Ligne sans frais:
1-888-834-1633 · Courriel: infos@pubgouv.com |
|
|
