Guide anglais-français de la traduction |
| Le Guide anglais-français de la traduction s'adresse
à des personnes qui possèdent déjà une connaissance
satisfaisante du vocabulaire anglais. Axé sur la traduction, il prend le
relais des dictionnaires traditionnels. Le Guide anglais-français de la traduction répertorie méthodiquement les diverses significations de mots et d'expressions difficiles à traduire, privilégie les pièges du vocabulaire anglais et propose une gamme très riche d'équivalents. De nombreux exemples traduits illustrent les différents sens et l'utilisation des équivalents proprosés. Il permet ainsi de résoudre la plupart des problèmes de traduction. |
 |
| Les mots et expressions traités sont ceux qui figurent dans
les textes auxquels sont confrontés quotidiennement les traducteurs
professionnels. Une attention particulière est donc accordée
à des disciplines telles que l'économie, la finance, le droit, la
politique, l'enseignement, les médias, l'informatique, etc. Le Guide anglais-français de la traduction repose sur plus de 25 ans d'expérience de la traduction. Les équivalents proposés ont donc été mis à l'épreuve d'une longue pratique professionnelle. Le Guide anglais-français de la traduction est un outil essentiel. Il a été entièrement revu et enrichi par rapport à la précédente édition. Il facilite la traduction de l'anglais au français en présentant 100 000 façons tantôt classiques, tantôt inédites de résoudre les 25 000 problèmes qui se posent le plus fréquemment aux traducteurs. |
| DESCRIPTIF | |
| Auteur | René Meertens |
| Éditeur | Chiron |
| Année de parution | 2006 |
| Format | Couverture souple |
| Nombre.de pages | 487 pages |
| ISBN | 978-2-7027-1126-2 |
| Prix | 47.95$ |
 |
|
| Bilingue | Oui |
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à communiquer avec nous par courriel.
| Les prix et la disponibilité peuvent être sujets au changement. Les frais d'expédition et les taxes sont en sus. |
| Dernière modification: 1 novembre 2007 |
| ©Publications Gouvernementales 2000-2008 1185, rue University, Montréal, Québec, Canada, H3B 3A7 Téléphone: (514) 954-1633 · Ligne sans frais: 1-888-834-1633 · Courriel: infos@pubgouv.com |